中文 Русский

常见问题

多人会议 Совещание с несколькими участниками
多人在线会议使用方法:由参加会议的任何一人进入房间后,将该房间的号码发送给其他参加会议的人员,其它参会人员都加入到同一个房间内则可以实时进行文本的交流翻译,各方同时能看到发送的原文和译文。

Метод проведения многосторонней онлайн-конференции: любой участник, присоединившийся к комнате, отправляет номер этой комнаты другим участникам. После того, как все участники присоединятся к одной и той же комнате, они смогут в реальном времени обмениваться текстовыми сообщениями и переводами, видя одновременно исходный текст и перевод..
翻译准确度如何? Какова точность перевода?
我们的翻译系统基于深度学习和神经机器翻译(NMT)技术,对中文 ↔ 俄语双向翻译进行专门优化。

Наша система перевода основана на глубоком обучении и нейронном машинном переводе (NMT), специально оптимизированном для двустороннего перевода с китайского на русский и обратно.
支持哪些类型的文本翻译? Какие типы текстов поддерживаются для перевода??
支持多种类型文本翻译,包括但不限于:商务信函、会议纪要、技术手册、合同协议、医疗报告、学术论文、营销文案等。

Поддерживает перевод различных типов текста, включая деловые письма, протоколы встреч, технические руководства, контракты, медицинские отчеты, научные статьи, рекламные материалы и т.д.
一次最多能翻译多少字? Сколько максимально знаков можно перевести за один раз?
单次翻译最大支持 1000 字连续输入。支持批量上传文档进行翻译(需开通企业版服务)。

Одновременный перевод поддерживает до 1000 символов. Поддерживается загрузка документов для массового перевода (требуется корпоративная версия).
是否支持文档格式翻译? Поддерживаете ли вы перевод документов в формате текста?
基础版本支持纯文本翻译。如需翻译 Word、PDF、Excel 等文档格式,请联系客服开通【企业级私有化部署】服务。

Базовая версия поддерживает перевод простого текста. Для перевода форматов Word, PDF, Excel и других свяжитесь с поддержкой, чтобы активировать корпоративное развертывание.
数据安全如何保障? Как обеспечивается безопасность данных?
所有数据传输均加密(HTTPS + TLS)。支持私有化部署,数据不出企业内网。不存储用户翻译内容(除非用户主动保存)。

Все данные передаются по защищенным каналам (HTTPS + TLS). Поддерживается частное развертывание, данные не покидают внутреннюю сеть компании. Мы не храним переводы пользователей (если они их не сохранят сами).
忘记密码怎么办? Что делать, если забыли пароль?
点击登录页的“忘记密码”,输入您的注册邮箱或用户名,系统将发送重置链接到您的邮箱。

Нажмите «Забыли пароль» на странице входа, введите свой зарегистрированный адрес электронной почты или имя пользователя, и система отправит ссылку для восстановления.
遇到翻译错误怎么办? Что делать, если встретится ошибка перевода?
可通过发送邮件至 cn2013@qq.com , 我们会定期更新模型和术语库,持续优化翻译质量。
Вы можете отправить письмо на cn2013@qq.com. Мы регулярно обновляем модель и терминологию для повышения качества перевода.